Los 8 mejores sistemas telefónicos PBX para pequeñas empresas en 2026
Un auricular telefónico, un teléfono de escritorio y un diagrama de enrutamiento de llamadas representan un sistema PBX alojado.

En resumen

  • RingCentral RingEX ofrece una solución PBX alojada muy completa; sin embargo, al superar los cinco usuarios, dejan de estar disponibles las mismas condiciones de prueba y la compra directa por Internet.
  • Nextiva anuncia un bajo coste anual inicial, pero, debido a los planes actuales y al proceso de compra basado en demostraciones, es importante obtener una cotización equivalente.
  • Para una oficina pequeña que utiliza teléfonos de escritorio o analógicos, Ooma Office es la opción más clara; necesitará Pro Plus para las colas.
  • Vale la pena comparar Zoom Phone si su equipo ya utiliza Zoom, aunque el servicio telefónico requiere una licencia independiente y el análisis de colas puede tener un coste adicional.
  • Dialpad Connect reserva las extensiones numéricas para Enterprise, por lo que sus planes de 15 y 25 USD no son adecuados si el personal espera llamar a sus compañeros mediante una extensión.
  • GoTo Connect y 8x8 Work publican información útil sobre el enrutamiento de llamadas, pero requieren una cotización para conocer el precio del sistema.
  • Phone.com publica precios por usuario y permite asignar distintos niveles al personal; los impuestos y las tasas se cobran por separado.

¿Qué es un sistema telefónico PBX alojado?

Un PBX alojado es un servicio telefónico empresarial en el que el proveedor gestiona el enrutamiento de llamadas en la nube. Los empleados responden a números compartidos o directos desde teléfonos de escritorio, ordenadores o aplicaciones móviles, utilizan extensiones y enrutan las llamadas mediante menús, grupos de timbrado o colas.

Esta lista abarca ocho PBX convencionales en la nube. Quo y Grasshopper utilizan un modelo de telefonía virtual centrado en la aplicación, mientras que 3CX y FreePBX son opciones de PBX autogestionadas.

Resumen comparativo

RingCentral ofrece a los equipos margen para añadir ubicaciones e integraciones; Ooma facilita el cálculo del precio para una pequeña oficina física. GoTo Connect y 8x8 Work requieren una cotización, por lo que sus ventajas de enrutamiento de llamadas conllevan un coste que no puede compararse a partir de precios públicos por usuario.

SistemaOpción más adecuada paraPrecio inicial públicoPrincipal desventaja
RingCentral RingEXEquipos que necesitan una amplia plataforma telefónica alojada20 USD por usuario al mes, con facturación anualPrueba para 1-5 usuarios; la compra para grupos más grandes se gestiona mediante ventas
NextivaEquipos pequeños que comparan paquetes de voz y herramientas para clientes15 USD por usuario al mes, con facturación anualContrato anual para nuevos clientes; compra mediante demostración
Ooma OfficeUna pequeña oficina física con teléfonos de escritorio o analógicos19,95 USD por usuario al mesLas colas y la integración con CRM requieren Pro Plus
Zoom PhoneEquipos que ya trabajan con Zoom16 USD por usuario al mes, con facturación anualLicencia telefónica independiente; complemento para análisis avanzados de colas
Dialpad ConnectEquipos que quieren llamadas y herramientas de conversación asistidas por AI15 USD por usuario al mes, con facturación anualLas extensiones numéricas requieren Enterprise
GoTo ConnectEquipos que necesitan menús y colas configurablesCotizaciónNo hay precio público por usuario
8x8 WorkEquipos distribuidos que necesitan controles de colas para varias sedesCotizaciónNo hay precio público por usuario
Phone.comEquipos pequeños que quieren precios transparentes y distintos niveles por usuario15 USD por usuario al mes, con facturación anualLas necesidades de números públicos, dispositivos y CRM afectan a la factura

El precio inicial por sí solo no muestra la factura completa: los proveedores cobran de distintas maneras por los usuarios, los números, los complementos y el hardware telefónico.

¿Qué caracteriza al mejor PBX para pequeñas empresas?

Cuente por separado los usuarios, las extensiones y los números públicos

Los proveedores de PBX alojados pueden facturar por separado los usuarios del servicio, las extensiones y los números de teléfono, así que compruebe qué incluye la tarifa por usuario anunciada. Su equipo podría compartir un número principal o disponer de un número directo para cada usuario.

Compruebe qué hace realmente el «enrutamiento»

Durante una demostración, siga las rutas cuando no hay respuesta, fuera del horario laboral y cuando no hay agentes; observe si quienes llaman oyen música de espera, tonos de llamada, el buzón de voz o una transferencia. Un asistente automático reproduce un menú, un grupo de timbrado envía una llamada a varios teléfonos y una cola mantiene a quienes llaman en espera hasta que un agente está disponible. Un PBX alojado combina el enrutamiento de llamadas con la administración de telefonía, mientras que los números virtuales centrados en la aplicación suelen ofrecer un servicio más sencillo de número empresarial y mensajería.

Ruta de una llamada PBX desde el número de la empresa, pasando por el menú y el paso de enrutamiento, hasta la siguiente acción configurada

Los menús, los grupos de timbrado y las colas cumplen funciones distintas; verifique la ruta sin respuesta en el plan cotizado.

Adapte el plan a sus necesidades de dispositivos y CRM

Las restricciones del plan importan más que el precio inicial cuando necesita una cola, integración con CRM o un teléfono de escritorio. Ooma incluye las colas y el CRM en Pro Plus; Phone.com añade teléfonos de escritorio en Plus y CRM en Pro; Dialpad reserva las extensiones numéricas para Enterprise. Zoom incluye llamadas nacionales y un número de teléfono, pero cobra un suplemento por el análisis avanzado de colas.

Calcule el precio de todo el flujo de llamadas

La factura de un PBX alojado debe cubrir usuarios, números adicionales, minutos de llamadas entrantes a números gratuitos, complementos de colas o análisis, impuestos, tasas regulatorias y teléfonos de escritorio. Si elige un proveedor que vende mediante cotizaciones, solicite esas mismas partidas en un total anual (que un precio no esté publicado no significa que pagará 0 USD).

Compruebe qué servicios ya paga su equipo

Zoom Phone US & Canada Unlimited es una licencia telefónica que se añade a Zoom Workplace Basic. Microsoft vende Teams Phone Standard como complemento y, aunque ya utilice Microsoft 365, necesitará conectividad con la red telefónica pública conmutada (PSTN) mediante Calling Plan, Operator Connect o Direct Routing. Puede facilitar la transición si permanece con Microsoft o Zoom. No dé por sentado que su licencia de colaboración incluye un número de teléfono público y llamadas.

1. RingCentral RingEX: la mejor opción para equipos que necesitan margen de configuración

RingCentral es adecuado para equipos que necesitan controles para varias sedes o integraciones y pueden gestionar un proceso de compra mediante ventas cuando superan los cinco usuarios. Comparé sus selectores de facturación y tramos de usuarios: las tarifas permanecen visibles de seis a 100 usuarios, mientras que la prueba y el proceso de compra terminan en cinco. Core cuesta 20 USD por usuario al mes con facturación anual o 30 USD por usuario al mes con facturación mensual; Advanced cuesta 25 USD y Ultra, 35 USD por usuario al mes con facturación anual.

Ventajas — RingCentral RingEX

  • Core, Advanced y Ultra muestran claramente las opciones disponibles para pasar a un plan superior.
  • La página de precios muestra las tarifas mensuales y anuales una junto a otra.
  • Su prueba de 14 días abarca hasta cinco usuarios e incluye dos teléfonos de escritorio.

Desventajas — RingCentral RingEX

  • Los SMS no están disponibles durante la prueba y no verá opciones para probar o comprar en el tramo de 6-100 usuarios; en su lugar, aparecen opciones de venta y demostración.
  • Business SMS Booster cuesta 25 USD, mientras que Call Queues Booster cuesta 35 USD. Antes de comparar los totales, verifique cómo se factura cada uno y si necesita alguno de ellos.

El selector de 100 usuarios me parece engañoso cuando el proceso de compra se detiene en cinco; es una transición frustrante para un equipo pequeño.

Página de precios y selector de facturación de RingCentral RingEX

La página de RingEX de RingCentral permite a los compradores cambiar el periodo de facturación y el tamaño del equipo.

Precio del producto — RingCentral RingEX

Core parte de 20 USD por usuario al mes con facturación anual o 30 USD por usuario al mes con facturación mensual. Compruebe los complementos, los impuestos y las condiciones de la cotización.

2. Nextiva: la mejor opción para equipos que comparan la voz con herramientas para clientes

Nextiva incluye CRM y gestión de incidencias básicos junto con las llamadas, pero los nuevos clientes comienzan con una demostración y un contrato de al menos 12 meses. Core también ofrece un IVR sencillo y enrutamiento basado en habilidades; Engage añade un número gratuito y 2000 minutos de llamadas entrantes por 25 USD mensuales por usuario.

Ventajas — Nextiva

  • La página NEXT presenta Core, Engage y Scale como paquetes independientes con funciones distintas.
  • Engage incluye un número gratuito y 2000 minutos de llamadas entrantes.
  • Core incluye CRM/gestión de incidencias y enrutamiento basado en habilidades.

Desventajas — Nextiva

  • Los nuevos clientes deben contratar el servicio durante al menos 12 meses para acceder al precio anual.
  • Core indica que incluye enrutamiento basado en habilidades, pero la información pública del plan no aclara todos los requisitos de colas o varias sedes. Compare la cotización con el flujo de trabajo que necesita.

El paquete de CRM/gestión de incidencias es el argumento más claro a favor de Nextiva. No incluiría esa tarifa destacada en un presupuesto hasta tener por escrito el plazo de 12 meses y los cargos de configuración.

Planes NEXT y precios anuales de Nextiva

Nextiva muestra una junto a otra las tarifas anuales de NEXT Core, Engage y Scale.

Precio del producto — Nextiva

NEXT Core parte de 15 USD por usuario al mes con facturación anual, mientras que Engage cuesta 25 USD y Scale, 75 USD. Los nuevos clientes deben confirmar las condiciones del contrato y la configuración.

3. Ooma Office: la mejor opción para una pequeña oficina con teléfonos físicos

Ooma es adecuado para pequeñas oficinas en las que importan los teléfonos de escritorio o analógicos y las colas. Su tabla pública muestra Essentials desde 19,95 USD y Pro desde 24,95 USD mensuales por usuario; las colas y el CRM están disponibles en Pro Plus, y los impuestos y tasas locales varían según la ubicación.

Ventajas — Ooma Office

  • En la tabla de Office hay tres niveles por usuario, además de un número local incluido para una extensión.
  • Puede verificar los cargos por números adicionales, así como los impuestos y las tasas, en su página pública de tarifas.
  • Pro Plus incluye una cola con estados de agente disponible y no disponible, además de destinos configurables para cuando no hay ningún agente disponible.

Desventajas — Ooma Office

  • Para obtener el flujo de trabajo de colas y CRM, necesitará Pro Plus; un grupo de timbrado básico no será suficiente.
  • Los números locales adicionales cuestan 9,95 USD al mes. También se aplicarán impuestos y tasas, que varían según la ubicación.

Ooma facilita especialmente calcular cuánto cuesta pasar al plan que incluye colas. Valoro esa claridad, aunque 29,95 USD por usuario parece elevado si su oficina solo necesita llamadas básicas. Las tasas locales siguen incrementando el total.

Precios de los planes y comparación de funciones de Ooma Office

La tabla de planes de Ooma incluye Call Queues en Office Pro Plus.

Precio del producto — Ooma Office

Essentials, 19,95 USD por usuario al mes; Pro Plus, 29,95 USD por usuario al mes para colas y CRM. Los impuestos y las tasas varían según la ubicación.

4. Zoom Phone: la mejor opción para un equipo que ya utiliza Zoom

Zoom Phone es adecuado para equipos que ya utilizan Zoom y quieren llamadas empresariales nacionales en el mismo entorno de administración. Es una licencia independiente que se utiliza junto con Zoom Workplace Basic, con una opción de pago por consumo o US & Canada Unlimited por 16 USD mensuales por usuario con facturación anual y 18 USD mes a mes. El análisis avanzado de colas requiere Customer Engagement Pack, que cuesta 25 USD mensuales.

Ventajas — Zoom Phone

  • Zoom indica en su página de precios la región de llamadas, el número nacional incluido, la grabación y las integraciones.
  • Puede añadir Phone a Workplace Basic y mantener a su equipo en Zoom.
  • Zoom permite configurar por separado los análisis, el horario de las colas, las excepciones horarias de los miembros y las opciones de desbordamiento.

Desventajas — Zoom Phone

  • Las llamadas empresariales requieren una licencia de pago de Phone; los SMS/MMS también requieren registro.
  • Customer Engagement Pack habilita análisis avanzados de colas, tanto históricos como en tiempo real.

No incluiría el complemento de análisis en la cotización a menos que los supervisores vayan a utilizar esos informes; Phone ya requiere su propia licencia.

Precio y paquete de Zoom Phone US and Canada Unlimited

Zoom Phone es una licencia anual por usuario que se añade a Workplace Basic.

Precio del producto — Zoom Phone

US & Canada Unlimited cuesta 16 USD por usuario al mes con facturación anual o 18 USD por usuario al mes con facturación mensual, más 25 USD al mes por Customer Engagement Pack. Confirme si un plan existente de Workplace modifica la cotización.

5. Dialpad Connect: la mejor opción para llamadas asistidas por AI si las extensiones no son imprescindibles

Los resúmenes con AI son el principal atractivo de Dialpad Connect; la contrapartida son las extensiones numéricas, reservadas para Enterprise, cuyo precio se obtiene mediante cotización. Standard cuesta 15 USD por usuario al mes y Pro, 25 USD por usuario al mes con facturación anual; Pro añade integraciones con CRM y compatibilidad con varias oficinas.

Ventajas — Dialpad Connect

  • Dialpad ofrece una prueba de 14 días y publica tarifas anuales por usuario para Standard y Pro.
  • En la página oficial de Connect, Dialpad diferencia Connect de los productos Support y Sell.
  • La ficha de HubSpot detalla las acciones para llamadas, mensajes de voz, resúmenes y perfiles de contactos, y especifica Pro o Enterprise.

Desventajas — Dialpad Connect

  • La marcación mediante extensiones numéricas requiere Enterprise y se habilita a través de Customer Care.
  • La ficha de la aplicación de HubSpot marca la sincronización automática de contactos como «Coming soon»; no base un flujo de trabajo en ella hasta que el conector esté disponible.

No configuraría una sincronización automática entre HubSpot y Dialpad hasta que el conector indique que la sincronización de contactos está disponible.

Precios de los planes de Dialpad Connect

Los precios públicos de Connect de Dialpad separan Standard y Pro de Enterprise, cuyo precio se obtiene mediante cotización.

Precio del producto — Dialpad Connect

Standard cuesta 15 USD por usuario al mes y Pro, 25 USD por usuario al mes con facturación anual. El precio de Enterprise requiere una cotización (es el nivel que necesitará para las extensiones numéricas).

6. GoTo Connect: la mejor opción para equipos que buscan flujos de llamadas configurables

GoTo Connect ofrece a los equipos con varios departamentos menús, colas y planes de marcación personalizables, además de llamadas a más de 50 países. Su página pública de precios no muestra ninguna tarifa por usuario; un equipo pequeño necesita una cotización de ventas antes de poder calcular la factura anual.

Ventajas — GoTo Connect

  • En la página pública de precios de GoTo seleccioné «Phone System»; allí se indican operadoras automáticas y colas ilimitadas, además de planes de marcación personalizables, y se remite a los compradores al equipo de ventas para solicitar una cotización.
  • GoTo anuncia asistencia 24/7 y portabilidad numérica con Phone System.
  • Su modelo de planes de marcación y colas permite gestionar un enrutamiento más complejo que el necesario para un único número de empresa con desvío de llamadas.

Desventajas — GoTo Connect

  • GoTo no publica ninguna tarifa inicial por usuario; necesita una cotización para comparar el coste anual.
  • Antes de comparar ofertas, asegúrese de que la cotización indique Phone System en lugar de CX y detalle los minutos de llamadas entrantes a números gratuitos, las regiones internacionales y las tarifas de los números.

Para una oficina con una sola ubicación y un menú de llamadas sencillo, evitaría el proceso de ventas de GoTo basado exclusivamente en cotizaciones y compararía primero los planes con precios visibles.

Opciones de planes y funciones de cola de GoTo Connect Phone System

GoTo incluye operadoras automáticas y colas ilimitadas en su paquete Phone System.

Precio del producto — GoTo Connect

Se requiere una cotización. La página actual de Phone System no publica ningún precio por usuario.

7. 8x8 Work: la mejor opción para equipos distribuidos que necesitan controles de colas

8x8 Work es adecuado para equipos distribuidos que necesitan gestionar con precisión los fallos de las colas. Su guía explica qué ocurre cuando los agentes cierran sesión, una cola se llena o el servicio falla. La página pública de planes no indica ningún precio por usuario para pymes, por lo que el paquete requiere una cotización antes de poder estimar el total anual.

Ventajas — 8x8 Work

  • La guía de colas distingue los grupos de timbrado de las colas y fija en 20 el número máximo de llamadas en espera, lo que basta para comprobar si una oficina con mucho tráfico puede gestionar su pico habitual de llamadas.
  • Los administradores pueden enrutar las llamadas de forma distinta cuando los agentes cierran sesión, cuando activan DND, cuando una cola se llena o cuando se produce una interrupción del servicio.
  • Si deja en blanco el destino de desvío, quienes llaman oyen tonos de llamada; configure un destino alternativo antes de abrir la cola.

Desventajas — 8x8 Work

  • 8x8 no proporciona ninguna cifra por usuario en su página pública de planes, por lo que los compradores necesitan una cotización para estimar una implementación en una pequeña empresa.
  • La cotización debe identificar el nivel de Work, la cola, la transcripción, el CRM y cualquier paquete de centro de contacto con precio independiente.

Sin un precio público por usuario, no daría prioridad a 8x8 para una pequeña oficina que solo necesita un desvío básico. Solicite una cotización cuando sus reglas de desvío alternativo para las colas sean lo bastante importantes como para justificar el trabajo adicional de comparación.

Página de precios de 8x8 con categorías de productos de comunicaciones alojadas y enlaces para solicitar cotizaciones

8x8 dirige a los compradores a solicitar una cotización para sus paquetes de comunicaciones alojadas.

Precio del producto — 8x8 Work

Se requiere una cotización. No hay ningún precio público por usuario.

8. Phone.com: la mejor opción para equipos pequeños que asignan distintos niveles según el puesto

Los planes anuales por usuario de Phone.com son adecuados para equipos con funciones diferenciadas: Basic cuesta 15 USD, Plus, 22,50 USD y Pro, 33,33 USD mensuales por usuario. El importe se cobra por adelantado, más impuestos y tasas.

Ventajas — Phone.com

  • Asigne Pro a un propietario y Basic al personal de campo en lugar de comprar el nivel más alto para todos los empleados.
  • El plan básico proporciona un número incluido por cuenta y por usuario, IVR, minutos ilimitados, además de aplicaciones móviles y web.
  • La compatibilidad con teléfonos de escritorio IP está disponible con Plus. Por su parte, la grabación, los análisis, la integración con CRM y la conservación de datos durante diez años están disponibles en Pro.

Brooks L. elogió las «funciones de desvío de llamadas, envío del buzón de voz por correo electrónico, mensajería de texto y recepcionista virtual» de Phone.com [traducción] en una reseña verificada de Capterra (11 de junio de 2026). Refleja la experiencia de un usuario con las funciones básicas cotidianas, no una comparación independiente de la calidad de las llamadas.

Desventajas — Phone.com

  • Pagará por adelantado el importe anual, y los impuestos y las tasas varían. Los números premium y el hardware quedan excluidos de la garantía de reembolso de 30 días.
  • Su nivel determina si puede utilizar teléfonos de escritorio y acceder al CRM. Cuando combine planes, compruebe qué funciones corresponden a cada usuario y cuáles se aplican a toda la cuenta.

La división por niveles tiene sentido, pero no asignaría Pro a todos los usuarios; compruebe qué funciones de CRM corresponden a cada usuario antes de comprometerse.

Precios anuales y funciones de Basic, Plus y Pro de Phone.com

Phone.com muestra el precio anual y las funciones incluidas de Basic, Plus y Pro.

Precio del producto — Phone.com

Basic cuesta 15 USD, Plus, 22,50 USD y Pro, 33,33 USD por usuario al mes con facturación anual. Pagará el importe anual por adelantado, antes de impuestos y tasas.

¿Cuánto cuesta al año un PBX para pequeñas empresas?

Para una configuración básica de llamadas, el coste anual de un usuario asciende a entre 180 y 240 USD, y el de cinco usuarios, a entre 900 y 1200 USD antes de las tasas. Calculé esos totales para doce meses, con un número directo por usuario, buzón de voz y llamadas nacionales, sin cola ni CRM. Las configuraciones con colas y CRM pueden requerir una cotización, como muestra el último escenario.

Proveedor y plan1 usuario/año5 usuarios/añoCondiciones y límites
RingCentral Core240 USD1200 USDFacturación anual; impuestos y complementos excluidos
Nextiva NEXT Core180 USD900 USDLos nuevos clientes deben contratar el servicio durante al menos 12 meses; compra mediante demostración
Ooma Office Essentials239,40 USD1197 USDFacturación mensual; los impuestos y las tasas varían según la ubicación
Zoom Phone US & Canada Unlimited192 USD960 USDLicencia anual de Phone; impuestos y tasas excluidos
Dialpad Connect Standard180 USD900 USDFacturación anual; las extensiones numéricas requieren Enterprise
Phone.com Basic180 USD900 USDImporte anual facturado por adelantado, antes de impuestos y tasas
GoTo Connect Phone SystemCotizaciónCotizaciónNo hay ninguna tarifa pública comparable por usuario
8x8 WorkCotizaciónCotizaciónNo hay ninguna tarifa pública comparable por usuario

Diez usuarios, dos ubicaciones y una cola con CRM

Ooma Pro Plus tiene un subtotal anual de 3594 USD por las diez licencias de usuario para esta carga de trabajo (29,95 USD × 10 × 12), antes de impuestos y tasas. Aún debe confirmar los cargos por ubicación y si las funciones se ajustan exactamente a sus necesidades. Los demás proveedores no ofrecen suficiente información pública para calcular el precio de la misma configuración.

ProveedorBase anual públicaQué falta por confirmar
Ooma Office Pro Plus3594 USDCargos por ubicación y números adicionales; confirme el flujo de trabajo de CRM necesario
RingCentral, Nextiva, Zoom Phone, Dialpad, GoTo Connect, 8x8 Work y Phone.comCotización o ningún total comparableSolicite en una única cotización anual dos ubicaciones, dos números públicos, extensiones, comportamiento de las colas, funciones de CRM y cargos obligatorios

¿Qué sistema PBX debería elegir?

  • Elija Ooma Office Pro Plus si necesita una cola para una oficina pequeña y opciones de teléfonos físicos, y su nivel de 29,95 USD mensuales por usuario se ajusta a su presupuesto.
  • Elija Zoom Phone si su equipo necesita llamar a EE. UU. y Canadá y ya paga por Zoom; añada el paquete de análisis de colas solo si los supervisores necesitan esos informes.
  • Elija Phone.com cuando el personal necesite distintos niveles de funciones y los requisitos de sus planes para usar teléfonos de escritorio, números y CRM encajen con su configuración.
  • Cuando su flujo de llamadas abarque varios equipos o sedes, compare RingCentral, Nextiva, GoTo Connect y 8x8 Work mediante una cotización por escrito.
  • Elija Dialpad si las notas de llamadas con AI importan más que las extensiones numéricas; los equipos que necesiten extensiones deben solicitar la cotización de Enterprise.

Si solo necesita mensajes de texto y un número compartido en una aplicación, un servicio centrado en la aplicación —como Quo o Grasshopper— podría ser adecuado para su equipo. Estas opciones quedan fuera de esta clasificación de PBX alojados. Otro modelo de implementación consiste en gestionar la infraestructura telefónica con 3CX o FreePBX si un administrador de TI prefiere ese enfoque. Necesitará un presupuesto independiente para el alojamiento, el servicio SIP, el hardware, la seguridad y la administración continua.

Un PBX alojado ejecuta el enrutamiento de llamadas en la nube, mientras que VoIP permite transmitir voz a través del Protocolo de Internet. Es habitual utilizar VoIP con un PBX alojado, pero un servicio básico de telefonía por internet puede carecer de menús, extensiones, colas y controles de administración. Compare el flujo de llamadas que necesita.

Prueba Linked Helper gratis durante 14 días

La plataforma técnicamente más avanzada para automatización en LinkedIn, enfocada en la seguridad, una amplia gama de funciones y un soporte al cliente excepcional. Más de 10.000 empresas en todo el mundo confían en ella.